Yap.Town

あの大きな

that big

→ あの
phrase Rare #22,042
that big Used before a noun to mean “that big ...” or “that large ...”. 大きな is a special form used before nouns; 大きい is more commonly used when the adjective stands alone.
JA: あの大きな木を見てください。
EN: Please look at that big tree.

私達の前にあるあの大きな建物は何ですか。

What is that large building in front of us?

あの大きな街…終わりがなかった

That huge city… it seemed endless.

— 海の上のピアニスト (1998)

あの大きな犬をごらんなさい。

Look at that big dog.

私達の前方にあるあの大きな建物は何ですか。

What is that large building ahead of us?

あの大きな騒音には我慢できない。

I can't stand that loud noise.

彼はあの大きな家を買ったので銀行に借金がある。

He owes the bank money because he bought that big house.

あの大きな家でそこを選んだのは何故か？

Why did you choose that big house?

— 落下の解剖学 (2023)