このあたりに

このあたりには、あまり高い建物がありません。

There aren’t many tall buildings around here.

このあたりに郵便局はありますか。

Is there a post office around here?

虎がこのあたりに現れる。

A tiger appears around here.

このあたりによいレストランをご存知ではありませんか。

Do you know of any good restaurants around here?

このあたりにあると思うのですが。

I think it’s somewhere around here.

このあたりに廃墟はない？

Isn't there an abandoned building around here?

— すずめの戸締まり (2022)

このあたりにはそんな名前の人は一人もいない。

There isn't a single person around here by that name.

以前はこのあたりに小屋があった。

There used to be a hut around here.