to the left
左に落とせ
Drop it on the left.
— レミーのおいしいレストラン (2007)
この塀は少し左に傾いている。
This wall is leaning slightly to the left.
テレビを左に動かしてください。
Please move the TV to the left.
星を左に見て-いいぞ太陽と星だ
Keep the stars on your left—good! The sun and the stars.
— ベルリン・天使の詩 (1987)
道路はその建物のところで左にカーブしている。
The road curves to the left by that building.
コンピューターは彼女の左にある。
The computer is to her left.