でいちばん

the most ... in

→ で
phrase Rare #27,904
the most ... in で marks the place or group being compared; いちばん indicates the highest degree.
JA: この町でいちばん古い建物です。
EN: It’s the oldest building in this town.

日本でいちばんおいしい果物は何?

What is the most delicious fruit in Japan?

日本でいちばん高い建物は何ですか。

What is the tallest building in Japan?

信濃川は日本でいちばん長い川だ。

The Shinano River is the longest river in Japan.

北米でいちばん高い山は何ですか。

What is the highest mountain in North America?

ブライアントズはローズヒップ通りでいちばん安い売春宿だ。

Bryant’s is the cheapest brothel on Rosehip Street.

日本でいちばん長い川はどれですか。

What is the longest river in Japan?

この湖は日本でいちばん深い湖である。

This lake is the deepest lake in Japan.