to enter; to join; to get into
僕たちはそのディスコにはいるのは難しいとわかった。
We found it difficult to get into that disco.
もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
If I were a boy, I could join the baseball team.
私たちは彼女が部屋にはいるのをみた。
We saw her enter the room.
彼が建物にはいるのが見られた。
He was seen entering the building.
彼はもう少しの所でトップの部にはいるところだった。
He came very close to making it into the top division.
彼は私たちのクラブにはいるつもりだ。
He intends to join our club.
彼は風呂にはいるのをやめた。
He stopped taking baths.
どこに行けば、小さなカウボーイブーツが手にはいるかご存じですか。
Do you know where I can get small cowboy boots?