firefighter
これが消防士の夜勤です
This is a firefighter's night shift.
— REC / レック (2007)
トムは消防士だ。
Tom is a firefighter.
トムは消防士になりたかった。
Tom wanted to become a firefighter.
トムは消防士になろうと決心した。
Tom decided to become a firefighter.
今でも消防士なんでしょ？
You're still a firefighter, right?
彼は消防士になろうと決心した。
He decided to become a firefighter.
消防士がそう
The firefighter does so.
消防士が到着する前に家は両方とも全焼した。
Both houses burned down completely before the firefighters arrived.
消防士が自分で作る料理ね
It’s a dish that firefighters make themselves.
消防士たちはすぐに火を消した。
The firefighters quickly put out the fire.
消防士に何か注射してる
They’re injecting something into the firefighter.
消防士の取材だ
It's an interview with a firefighter.
消防士の活躍ぶりを 取材に来たんだ
I’m here to cover the firefighters in action.
消防士は、すぐに消火した。
消防士はあっという間に火を消した。
The firefighters put out the fire in no time.
消防士はすぐに火事を消した。
消防士はまもなく火事を消した。
The firefighters soon put out the fire.
消防士は火事を消した。
The firefighter put out the fire.
消防士よ
I'm a firefighter!
火は消防士が到着する前に、隣の建物へ広がってしまった。
The fire had spread to the neighboring building before the firefighters arrived.
火事は消防士が家に来た後、消えた。
The fire went out after the firefighters came to the house.
火事は消防士の生命を犠牲にして消された。
The fire was extinguished at the cost of the firefighters’ lives.
燃えている家から出てきた時の消防士は厳しい顔をしていた。
The firefighter had a stern expression when he emerged from the burning house.
私の夢は消防士になることよ。
My dream is to become a firefighter.
私の夢は消防士になる事だ。
若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
I remember never wanting to become a firefighter or a baseball player when I was young.
警官と消防士が噛まれたわ
A police officer and a firefighter were bitten.