i regali

Ha ricevuto molti regali.

He received many gifts.

Tom ha ricevuto più regali natalizi di me.

Tom received more Christmas presents than me.

Ti avevo detto niente regali!

I told you no gifts!

— Parasite (2019)

È un pacco con regali delle nostre truppe.

It's a package of gifts from our troops.

— I fiori della guerra (2011)

Tom ed io ci scambiamo spesso regali.

Tom and I often exchange gifts.

Ci hanno promesso regali.

They promised us gifts.

— La ragazza d'autunno (2019)

Regali dei tuoi ammiratori?

Gifts from your fans?

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Ma se ci pensi, non può mica portare regali all'intero Giappone da solo?

But if you think about it, he can't exactly deliver presents to all of Japan by himself, can he?

— Nessuno lo sa (2004)

È vietato frugare la casa a caccia di regali.

It is forbidden to search the house for gifts.

— Trappola di cristallo (1988)

Aprirono i loro regali.

They opened their presents.

Avevo detto che non volevo regali!

I said I didn't want gifts!

— Le vite degli altri (2006)

Ora vi darò i vostri regali.

Now I will give you your gifts.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Ogni anno mando lettere e regali per più di cinquanta compleanni.

Every year I send letters and gifts for more than fifty birthdays.

— Il posto delle fragole (1957)

Ricevetti tre regali per il mio compleanno.

I received three gifts for my birthday.

Ci sono regali bellissimi!

There are beautiful gifts!

— Il paziente inglese (1996)

Oh, ancora regali.

Oh, more gifts.

— Sacrificio (1986)

Non sei l'unica che le fa regali.

You're not the only one who gives her presents.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Indovina che regali ti ho portato?

Guess what gifts I brought you?

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Ed un sacco di regali, venite da noi, amici.

And lots of gifts, come to us, friends.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Non m'importa dei regali.

I don't care about the gifts.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Diamo vari regali solo per una visita.

We give various gifts just for one visit.

— Burning - L'amore brucia (2018)

Quando usciremo, andremo a comprarti altri due regali.

When we go out, we’ll go buy you two more gifts.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)