Yap.Town

i suoi sentimenti

his/her feelings

→ il
phrase Uncommon #13,327
his/her feelings The possessive can mean his, her, or their, depending on context.
IT: Non voglio ferire i suoi sentimenti.
EN: I don't want to hurt her feelings.

Mantiene tutti i suoi sentimenti e le sue emozioni, chiuse dentro di sé.

He keeps all his feelings and emotions locked inside himself.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Mary era troppo timida per ammettere i suoi sentimenti per Tom.

Mary was too shy to admit her feelings for Tom.

Ho ferito i suoi sentimenti?

Did I hurt his feelings?

Lo so che i suoi sentimenti sono feriti.

I know your feelings are hurt.

I suoi valori, i suoi sentimenti.

His values, his feelings.

— Crimini e misfatti (1989)

Mary balla per esprimere i suoi sentimenti.

Mary dances to express her feelings.

Nessuno giocherà con i suoi sentimenti, povera cara.

No one will play with her feelings, poor dear.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Lui aveva paura di ferire i suoi sentimenti.

He was afraid of hurting her feelings.

Lei non ha l'abitudine di mostrare i suoi sentimenti.

She isn’t in the habit of showing her feelings.

Ha provato a nascondere i suoi sentimenti.

He tried to hide his feelings.

Io posso aver ferito i suoi sentimenti.

I may have hurt his feelings.

Non ha l'abitudine di mostrare i suoi sentimenti.

He/She is not in the habit of showing his/her feelings.

Non avevo intenzione di ferire i suoi sentimenti.

I didn't mean to hurt their feelings.

Cercò di nascondere i suoi sentimenti.

He tried to hide his feelings.

Non sto giocando con i suoi sentimenti.

I’m not playing with her feelings.

So che a Bleek non piace Katrina e non dovrebbe giocare con i suoi sentimenti.

I know Bleek doesn’t like Katrina, and he shouldn’t play with her feelings.

— Juno (2007)

Io non riesco a capire i suoi sentimenti.

I can't understand his feelings.

Riesce a esprimere i suoi sentimenti quando si sente felice o triste.

He is able to express his feelings when he feels happy or sad.

Aveva paura di ferire i suoi sentimenti.

He was afraid of hurting her feelings.

Le sue parole ferirono i suoi sentimenti.

His words hurt her feelings.

Adesso che è tutto finito, ci può descrivere i suoi sentimenti?

Now that it's all over, can you describe your feelings to us?

— Trappola di cristallo (1988)

Aveva paura di poter ferire i suoi sentimenti.

He was afraid that he might hurt her feelings.