your destiny
E il tuo destino è da un'altra parte.
And your destiny lies elsewhere.
— I guardiani del giorno (2006)
Io posso cambiare il tuo destino.
I can change your destiny.
— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)
Non credo che questo sarà il tuo destino.
I don’t think this will be your fate.
— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)
Ricordi dove hai infranto il tuo destino?
Do you remember where you shattered your destiny?
— I guardiani del giorno (2006)
Non puoi neanche controllare il tuo destino.
You cannot even control your own destiny.
— I guardiani del giorno (2006)
L'opportunità di cambiare il tuo destino non arriva molto spesso.
The opportunity to change your destiny doesn’t come around very often.
— 哪吒之魔童降世 (2019)