Yap.Town

asociale

unsociable, asocial, unsociable person, antisocial person

a . s o ˈt͡ʃ a . l e
a to + sociale social
adjective Rare #35,471
unsociable, asocial Usually means avoiding or not enjoying social interaction; it does not necessarily mean behaving harmfully toward others.
IT: Sono un po’ asociale e preferisco stare a casa.
EN: I’m a bit unsociable and prefer to stay home.

Tom è molto asociale, vero?

Tom is very antisocial, isn't he?

È asociale, vero?

He's antisocial, isn't he?

Lei è asociale.

She is antisocial.

Attento a come parli, asociale!

Watch your language, you antisocial!

— L'onda (2008)

Posso essere asociale, però non vuol dire che non parlo con le persone.

I may be antisocial, but that doesn’t mean I don’t talk to people.

È asociale.

He's antisocial.

Io posso essere asociale, però non vuol dire che non parlo con la gente.

I may be antisocial, but that doesn’t mean I don’t talk to people.

noun Rare #46,432
unsociable person, antisocial person Usually describes someone who avoids social interaction; it does not necessarily mean someone who is hostile or harmful to others.
IT: Mio fratello è un asociale e preferisce stare a casa.
EN: My brother is an unsociable person and prefers to stay home.

Lui è un tale asociale.

He’s such an antisocial person.

Sei un asociale che non sa come tirare su suo figlio.

You're an antisocial person who doesn't know how to raise your child.

— Fuck you, prof! (2013)

È un tale asociale.

He's such a loner.

Non fare l'asociale.

Don't be antisocial.

— L'attimo fuggente (1989)