Yap.Town

difendere

defend, protect

d i ˈf ɛ n . d e . r e
difend defend, protect + ere Infinitive
verb Uncommon #10,424
defend, protect
IT: Devo difendere il mio amico.
EN: I have to defend my friend.
Conjugation of difendere
Past
difeso
Present
difendendo
Indicative present
SingularPlural
Second difendi difendete
Third difende —
Imperative
SingularPlural
Second difendi difendete
Third difenda —
Subjunctive present
SingularPlural
First difenda —
Second difenda —
Third difenda —
Indicative past
SingularPlural
Third difese —
Indicative future
SingularPlural
First difenderò —
Third difenderà —

Fraga aveva trovato un'altra causa da difendere in nome dei diritti umani.

Fraga had found another cause to defend in the name of human rights.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Caro Efisio, difendere i propri diritti e le proprie radici è nobile e giusto.

Dear Efisio, defending your rights and your roots is noble and right.

— La vita va così (2025)

Come puoi difendere un figlio così malvagio?

How can you defend such an evil son?

— Madre (2009)

Chiedo solo di avere la forza per difendere il mio popolo!

I only ask to have the strength to defend my people!

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Dovevamo difendere Willy.

We had to defend Willy.

— Codice d'onore (1992)

È difficile difendere le proprie convinzioni.

It's hard to stand up for your beliefs.

— L'attimo fuggente (1989)

Difendere e prendere decisioni sono doveri di un uomo.

Defending and making decisions are a man's duties.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

La smetta di difendere Tom.

Stop defending Tom.

Per difendere le case degli altri?

To defend other people's homes?

— I sette samurai (1954)

Io posso difendere il Battaglione dall'SSI.

I can defend the Battalion against the SSI.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Preparatevi a difendere la principessa!

Prepare to defend the princess!

— La storia della principessa splendente (2013)

Difendere la propria terra ora è diventato una colpa?

Has defending one's land now become a crime?

Non possiamo difendere il villaggio fino a qui.

We can't defend the village this far.

— I sette samurai (1954)

Ti sei dovuta difendere da lui?

Did you have to defend yourself against him?

— Una donna fantastica (2017)

Quello che non sopporto più è che non mi posso difendere.

What I can't stand anymore is that I can't defend myself.

— La banda Baader Meinhof (2008)

In prima linea a difendere il nostro, il mio, quello di José.

On the front lines, defending what is ours—what is mine, and what is José’s.

— I lunedì al sole (2002)

Vuoi difendere mio figlio?

Do you want to defend my son?

— Storie pazzesche (2014)

È ora di difendere la tua scienza, Hans.

It's time to defend your science, Hans.

— Oppenheimer (2023)

Non abbiamo osato denunciarli per difendere un estraneo.

We didn't dare report them to defend a stranger.

— Manon delle sorgenti (1986)

Per difendere la verità.

To defend the truth.

— Pentimento (1987)

Abbiamo il dovere di difendere la gente che non può difendersi.

We have a duty to defend people who cannot defend themselves.

— Codice d'onore (1992)

Smettila di difendere Tom.

Stop defending Tom.

Chi stai cercando di difendere?

Who are you trying to defend?

— Hero (2002)

Difendere l'ambiente è difendere la nostra patria.

Defending the environment means defending our homeland.

— Lui è tornato (2015)

Non vuole difendere Candela?

Don't you want to defend Candela?

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Hayes cerca di difendere il lato sinistro.

Hayes tries to defend the left side.

— F1 - Il film (2025)

Non parlarmi di difendere il Battaglione.

Don't talk to me about defending the Battalion.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Ha una grossa reputazione da difendere, Anderson.

He's got a big reputation to uphold, Anderson.

— L'attimo fuggente (1989)

Cenoura era deciso a difendere la sua tana.

Cenoura was determined to defend his lair.

— City of God (2002)

L'entrata, dobbiamo difendere l'entrata!

The entrance—we have to defend the entrance!

— Agora (2009)

Sounds similar to

dipendere d i ˈp ɛ n . d e . r e