e niente

Deve sembrare una rapina, niente casini e niente testimoni.

It should look like a robbery, no hassle and no witnesses.

— Amores perros (2000)

Fai molta attenzione domani, niente visitatori, niente cibo e niente liquidi.

Be very careful tomorrow, no visitors, no food and no liquids.

— Goksung - La presenza del diavolo (2016)

E niente droga.

And no drugs.

— Quasi famosi (2000)

E niente polizia?

And no police?

— Bacurau (2019)

"In punta di piedi"e niente rumori.

On tiptoe, and no noise.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Una casa piena di condimenti e niente cibo!

A house full of condiments and no food!

— Fight Club (1999)

E niente balle stavolta, okay?

And no bullshit this time, okay?

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

E niente pace spirituale, niente matematica pura.

And no spiritual peace, no pure mathematics.

— La donna che canta (2010)

E niente scherzi!

And no jokes!

— La banda Baader Meinhof (2008)

Per oggi ancora verdura e niente carne.

For today, still vegetables and no meat.

— L'ultimo imperatore (1987)