dovrei mangiare

I should eat

→ dovere

phrase Rare #25,830

I should eat The imperfect conditional of dovere plus mangiare; it expresses advice, obligation, or what the speaker ought to do. In “Come dovrei mangiare questo?”, it means “How should I eat this?”

IT: Dovrei mangiare qualcosa prima di uscire.

EN: I should eat something before going out.

Dovrei mangiare del riso.

I should eat some rice.

Dovrei mangiare ora.

I should eat now.

Io non mangio tutta la frutta che dovrei mangiare.

I don’t eat all the fruit I should eat.

Tom mi ha detto che dovrei mangiare a quel ristorante.

Tom told me I should eat at that restaurant.

Non mangio tutta la frutta che dovrei mangiare.

I don't eat all the fruit I should eat.

Dove dovrei mangiare?

Where should I eat?

Dovrei mangiare me stesso?

Should I eat myself?

— Il buco (2019)

No, prima dovrei mangiare qualcosa.

No, I should eat something first.

— Mystic River (2003)

Come dovrei mangiare questo?

How should I eat this?

Dovrei mangiare più carne?

Should I eat more meat?