Yap.Town

tu dovresti

you should

→ tu
phrase Uncommon #11,163
you should Used to give advice, recommendations, or mild obligation. In practice, the subject pronoun tu is often omitted in Italian.
IT: Tu dovresti parlare con lei.
EN: You should talk to her.

Tu dovresti parlare con loro.

You should talk to them.

Tu dovresti studiare più duramente.

You should study harder.

Tu dovresti andare a letto presto.

You should go to bed early.

Tu dovresti consegnarla a me!

You should hand her over to me!

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Tu dovresti lavarti i capelli.

You should wash your hair.

Tu dovresti restare qui.

You should stay here.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Tu dovresti visitare Kyoto.

You should visit Kyoto.

Tu dovresti baciare la terra dove cammino, stronza!

You should kiss the ground I walk on, bitch!

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Tu dovresti essere felice per me.

You should be happy for me.

Tu dovresti mangiare più frutta.

You should eat more fruit.

Tu dovresti scusarti.

You should apologize.

Yuan Jia, tu dovresti fermarti un attimo a meditare.

Yuan Jia, you should stop and meditate for a moment.

— Fearless (2006)

Tu dovresti aiutare Tom.

You should help Tom.

Tu dovresti conoscerla.

You should know her.

Tu dovresti essere arrabbiato.

You should be angry.

Tu dovresti imparare l'esperanto.

You should learn Esperanto.

Tu dovresti parlare con me.

You should talk to me.

Tu dovresti venire a lavorare per me.

You should come work for me.

Tu dovresti andare a scuola.

You should go to school.

Tu dovresti entrare nella casa.

You should enter the house.

Choon Shim dice che glielo ha detto Joo Hwan, e tu dovresti saperne di più.

Choon Shim says Joo Hwan told him, and you should know more.

— Old Boy (2003)

Tu dovresti esserlo.

You should be.

— Eternity (2025)

Tu dovresti mangiare delle verdure.

You should eat some vegetables.

Tu dovresti sapere che io sono un procrastinatore.

You should know that I’m a procrastinator.

Tu dovresti votare.

You should vote.

Tu dovresti cambiare.

You should change.

Per essere preso tu dovresti firmare un delitto con nome e cognome.

To get caught you would have to sign a crime with your name and surname.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Tu dovresti già saperlo.

You should already know that.