Yap.Town

alzata

got up, awake, up, raised, lifted

a l ˈt͡s a . t a → alzare
alz to raise, to lift + ata Feminine singular past participle
verb · singular, past tense Uncommon #18,560
got up
IT: Maria si è alzata alle sette.
EN: Maria got up at seven.
Conjugation of alzare
SingularPlural
First — alzarci
Second — alzarvi
alzarealzarsialzarmialzarti
Past
alzatoalzata

Ti sarai alzata alle tre!

You must have gotten up at three!

— Effetto notte (1973)

Si è alzata presto questa mattina?

Did you get up early this morning?

Ti sei alzata presto stamattina?

Did you get up early this morning?

Ti sei già alzata?

Have you gotten up already?

— Raw - Una cruda verità (2017)

Tu sei alzata?

Are you up?

Sapevi che si era alzata?

Did you know she had gotten up?

— La canzone del mare (2014)

Mi sono appena alzata.

I just got up.

— È arrivata mia figlia! (2015)

È alzata?

Is she up?

Si è alzata lasciando il posto all'anziano.

She stood up, giving her seat to the elderly man.

S'è alzata.

She got up.

— È arrivata mia figlia! (2015)

Vostra madre si è alzata di cattivo umore!

Your mother got up in a bad mood!

— Una giornata particolare (1977)

Mary sembra essersi appena alzata.

Mary looks like she just got up.

Si è alzata tardi.

She got up late.

Si è sempre alzata presto.

She always got up early.

Signora Toff, si è alzata in piedi.

Mrs. Toff, she stood up.

— The Brutalist (2024)

A che ora ti sei alzata ieri?

What time did you get up yesterday?

Mi sono già alzata, Boris.

I'm already up, Boris.

— Quando volano le cicogne (1957)

adjective · singular Rare #29,924
awake, up Used of a woman or girl who is awake or out of bed.
IT: Sono già alzata.
EN: I’m already up.
raised, lifted Used of something that has been lifted, such as a hand or flag.
IT: La mano è alzata.
EN: The hand is raised.
Forms of alzare
alzatoalzatialzata

La bandiera è alzata.

The flag is raised.

Io sono sempre alzata così presto.

I'm always up this early.

Sono sempre alzata così presto.

I always get up this early.

Non stia alzata fino a tardi stasera.

Don't stay up late tonight.

Vedo una mano alzata, credo ci sia una domanda per te.

I see a hand raised, I think there's a question for you.

— Dolor y gloria (2019)

Non aspettami alzata.

Don’t stay up waiting for me.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Cosa ti tiene alzata fino a così tardi?

What keeps you up so late?

Sono ancora alzata.

I'm still awake.

Perché è alzata così presto?

Why is she up so early?

Sounds similar to

alzati a l ˈt͡s a . t i alzato a l ˈt͡s a . t o