buon compleanno

happy birthday

→ buono

phrase Uncommon #9,837

happy birthday

IT: Buon compleanno, Marco!

EN: Happy birthday, Marco!

Buon compleanno.

Happy birthday.

— Blade Runner 2049 (2017)

Tranne, ovviamente, buon compleanno.

Except, of course, happy birthday.

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Buon compleanno a tuo figlio!

Happy birthday to your son!

Buon compleanno, Galinda.

Happy birthday, Galinda.

— Wicked - Parte 2 (2025)

È un piacere incontrarti buon compleanno!

It's a pleasure to meet you. Happy birthday!

— Leviathan (2014)

Buon compleanno, Shishir!

Happy birthday, Shishir!

Buon compleanno, figliolo.

Happy birthday, son.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Buon compleanno, suppongo.

Happy birthday, I guess.

— Anora (2024)

Buon compleanno a sua moglie!

Happy birthday to your wife!

Fuss, buon compleanno.

Fuss, happy birthday.

— Victoria (2015)

Buon compleanno per domani.

Happy birthday for tomorrow.

— 2001: Odissea nello spazio (1968)

Buon compleanno, Mariano.

Happy birthday, Mariano.

— La grazia (2025)

Buon compleanno, Tae-ju.

Happy birthday, Tae-ju.

— Thirst (2009)

Buon compleanno, mamma.

Happy birthday, mom.

Buon compleanno, zia Lucy.

Happy Birthday, Aunt Lucy.

— Paddington 2 (2017)

Buon compleanno a suo marito!

Happy birthday to your husband!

Beh, a ogni modo tanti auguri di buon compleanno da parte mia.

Well, anyway, happy birthday from me.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Buon compleanno, Colin.

Happy birthday, Colin.

— Pillion - Amore senza freni (2025)

Alle sei in punto del primo maggio una donna mi aveva augurato buon compleanno.

At six o'clock sharp on May 1st, a woman wished me happy birthday.

— Hong Kong Express (1994)

Buon compleanno, Romania!

Happy birthday, Romania!

Buon compleanno, caro amico!

Happy birthday, dear friend!

Buon compleanno, signorina Aiba!

Happy birthday, Miss Aiba!

Da-song, buon compleanno!

Da-song, happy birthday!

— Parasite (2019)

Buon compleanno a me.

Happy Birthday to me.

— Anora (2024)

Buon compleanno a tuo marito!

Happy birthday to your husband!

Buon compleanno, Jim!

Happy birthday, Jim!

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Buon compleanno, Suzume.

Happy birthday, Suzume.

— Suzume (2022)

Buon compleanno, fratello.

Happy birthday, brother.

— Il profeta (2009)

Buon compleanno, tesoro!

Happy birthday, darling!

— 2001: Odissea nello spazio (1968)

Buon compleanno a suo figlio!

Happy birthday to your son!

Buon compleanno!

Happy birthday!

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Buon compleanno, Muiriel!

Happy birthday, Muiriel!

Buon compleanno, amico!

Happy birthday, friend!

— Cidade dos Homens (2007)

Buon compleanno, signori.

Happy birthday, gentlemen.

— American Gangster (2007)