pigra

Lei è pigra, vero?

She’s lazy, isn’t she?

Non essere così pigra.

Don’t be so lazy.

Sono troppo pigra per alzarmi alle sei la mattina.

I'm too lazy to get up at six in the morning.

Ha detto che pensava che fossi pigra.

He said he thought I was lazy.

Sono pigra.

I'm lazy.

Perché è pigra?

Why is she lazy?

Non sono pigra.

I'm not lazy.

Alzati, pigra!

Get up, lazybones!

— Mangiare bere uomo donna (1994)

È molto pigra, vero?

She's very lazy, isn't she?

Sono davvero pigra.

I'm really lazy.

Sono troppo pigra.

I'm too lazy.

— The Way He Looks (2014)

Tu sei così pigra.

You are so lazy.

Mary mi disse che era pigra.

Mary told me she was lazy.

Tom sapeva che ero pigra.

Tom knew I was lazy.

Tom disse che Mary era pigra.

Tom said Mary was lazy.

Io sono pigra riguardo ai miei capelli, per cui tendo a sembrare una sciattona.

I'm lazy when it comes to my hair, so I tend to look unkempt.

Smettila di essere pigra.

Stop being lazy.

Mia sorella è molto più pigra di voi.

My sister is much lazier than you are.

Non sia pigra.

Don't be lazy.

Mary è piuttosto pigra, vero?

Mary is rather lazy, isn't she?

Non sono pigra ma diligente.

I’m not lazy but diligent.

Io sono davvero pigra.

I'm really lazy.

Non essere pigra.

Don't be lazy.

Mary ha detto che pensava che fossi pigra.

Mary said she thought I was lazy.

So che Tom è una persona molto pigra.

I know Tom is a very lazy person.

Io sono troppo pigra per alzarmi alle sei la mattina.

I'm too lazy to get up at six in the morning.

Perché sei pigra?

Why are you lazy?

Lei è pigra.

She's lazy.

Sono troppo pigra per fare i miei compiti.

I'm too lazy to do my homework.

Tom ha detto che ero pigra.

Tom said I was lazy.

Ha detto che pensava che io fossi pigra.

He said he thought I was lazy.