the train leaves
Il treno parte fra cinque minuti, quindi è meglio che ti sbrighi.
The train leaves in five minutes, so you better hurry.
Dobbiamo andare ora, il treno parte tra cinque minuti.
We have to go now, the train leaves in five minutes.
Il treno parte alle sei e quaranta.
The train leaves at six forty.
Il treno parte da Roma alle otto.
The train leaves Rome at eight o'clock.
Avanti, muovetevi, il treno parte tra cinque minuti!
Come on, hurry up, the train leaves in five minutes!
The train leaves at nine.
Il treno parte tra dieci minuti dal binario tre.
The train leaves in ten minutes from platform three.
The train leaves at six.