Yap.Town

abbiamo iniziato

we started

→ avere
phrase Uncommon #16,264
we started Used for an action that we began in the past. It can also be translated as “we have started.”
IT: Abbiamo iniziato a studiare italiano.
EN: We started studying Italian.

Abbiamo iniziato a portare su le cose, va bene?

We've started bringing the things up, okay?

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Devo chiederle di chiudere il tavolino, abbiamo iniziato l'atterraggio.

I need to ask her to stow the tray table; we've begun our descent.

— The Smashing Machine (2025)

Abbiamo iniziato la scuola recentemente.

We started school recently.

Non abbiamo iniziato.

We haven't started.

Abbiamo iniziato a parlare su Facebook.

We started talking on Facebook.

Abbiamo iniziato alle sei.

We started at six.

Abbiamo iniziato male.

We got off to a bad start.

— Codice d'onore (1992)

L'abbiamo iniziato insieme e lo finiremo insieme.

We started it together, and we'll finish it together.

— La fiamma del peccato (1944)

Abbiamo iniziato a passeggiare.

We started walking.

Abbiamo iniziato la scuola di recente.

We recently started school.

Abbiamo iniziato senza di lei.

We started without her.

— Madre (2009)

Noi abbiamo iniziato a parlare su Facebook.

We started talking on Facebook.

Poi abbiamo iniziato a baciarci.

Then we started kissing.

— Sorry, Baby (2025)

Abbiamo iniziato a camminare verso di loro.

We started walking towards them.

Abbiamo iniziato a riciclare i giornali.

We started recycling newspapers.

Abbiamo iniziato le superiori.

We started high school.

Abbiamo iniziato a parlare.

We started talking.

Abbiamo iniziato la discesa verso Fhloston Paradise.

We began the descent towards Fhloston Paradise.

— Il quinto elemento (1997)

Abbiamo iniziato mezz'ora dopo.

We started half an hour later.

— 3 Idiots (2009)

Da quando abbiamo iniziato non mi ha guardato nemmeno una volta, negli occhi.

Since we started he hasn't looked me in the eye once.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)