her husband
Überall fehlen Damen, die auch einem Mann gegenüber ihren Mann stehen.
Everywhere, there’s a shortage of women who can hold their own against a man.
— Pappa ante Portas (1991)
Nach Aussage der Nachbarn schlägt Maria ihren Mann.
According to neighbors, Maria beats her husband.
Sie hat ihren Mann zehn Jahre überlebt.
She outlived her husband by ten years.
Sie musste ihren Mann verschwinden lassen, sodass man mich für schuldig hielt.
She had to make her husband disappear so that I would be blamed.
— Der unsichtbare Gast (2017)
Das mit ihrer Mutter heißt keinesfalls, dass sie auch ihren Mann umgebracht hat.
What happened with her mother certainly doesn’t mean that she killed her husband too.
— Die Frau im Nebel (2022)
Maria hat ihren Mann kennengelernt, als sie vorübergehend in Boston lebte.
Maria met her husband while living temporarily in Boston.
Durch ihren Mann bekommt sie das, bis sie stirbt.
She receives that through her husband until she dies.
— Shoplifters - Familienbande (2018)
Sie besuchte ihren Mann im Gefängnis.
She visited her husband in prison.
She defends her husband.
— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)
Diese Frau hat ihren Mann immer betrogen.
This woman has always cheated on her husband.