l'institut

À la suite d'une brève absence, il a regagné son poste à l'institut.

After a brief absence, he returned to his position at the institute.

L'institut ayant fermé, chaque membre décide de conserver le sien ou non.

With the institute having closed, each member decides whether or not to keep their own.

— The Wandering Earth 2 (2023)

Il y avait un institut à Londres.

There was an institute in London.

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Les rapports de chaque institut, privés et publics.

The reports from each institute, both private and public.

— M le maudit (1931)

Même à l'institut, tous les honneurs devaient me revenir !

Even at the institute, all the honors were supposed to go to me!

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Un jour, quand j'étais un étudiant, le directeur de notre institut m'a appelé.

One day, when I was a student, the director of our institute called me.

— 3 Idiots (2009)

Institut du Continent Américain.

Institute of the American Continent.

— Star Trek: The Cage (1965)

Je suis dans un institut.

I'm at an institute.

— The Little Thief (1988)

J'ai été renvoyée de l'institut.

I was expelled from the institute.

C'est la propriété de l'institut.

It belongs to the institute.

— The Wandering Earth 2 (2023)