le jeune homme

the young man

→ le
phrase Uncommon #21,582
the young man
FR: Le jeune homme lit un livre.
EN: The young man is reading a book.

Une petite tasse de plus pour le jeune homme.

One more small cup for the young man.

— Le Miroir (1975)

Le jeune homme souleva la lourde caisse d'une seule main.

The young man lifted the heavy crate with one hand.

Le jeune homme connaît les règles, mais le vieillard connait les exceptions.

The young man knows the rules, but the old man knows the exceptions.

Il a sauvé le jeune homme de la noyade au péril de sa propre vie.

He saved the young man from drowning at the risk of his own life.

Le jeune homme est un docteur.

The young man is a doctor.

Le jeune homme eut une bonne idée.

The young man had a good idea.

Le jeune homme qui parle avec John est un étudiant du Canada.

The young man talking to John is a student from Canada.

Le jeune homme a dû vous le dire.

The young man must have told you.

— Vacances à Venise (1955)

Le jeune homme gémit.

The young man groaned.

— Chute libre (1993)

Et le jeune homme aussi !

And the young man too!

— The Money Maker (2026)

Sam, voici le jeune homme que tu as renversé.

Sam, this is the young man you ran over.

— Retour vers le futur (1985)

J'ai cherché à comprendre, le jeune homme m'a paru très bien.

I tried to understand, and the young man seemed very nice to me.

— Aquarius (2016)

Le jeune homme est-il à Rome ?

Is the young man in Rome?

Le jeune homme qui était avec vous, où le trouver ?

Where can I find the young man who was with you?

— Le Voleur de bicyclette (1948)

Le jeune homme s'est moqué de son ami à cause de sa lâcheté.

The young man made fun of his friend because of his cowardice.

Le jeune homme vit dans une vieille maison.

The young man lives in an old house.

Le jeune homme n'a rien fait.

The young man did nothing.

— Picnic (1955)

Le jeune homme vit à New York.

The young man lives in New York.

Le jeune homme est venu la rencontrer en courant.

The young man came running to meet her.

C'est le jeune homme !

It's the young man!

— Picnic (1955)