Yap.Town

à ma connaissance

as far as I know

→ à
phrase Rare #38,207
as far as I know Signals that the speaker is qualifying a statement based on what they know.
FR: À ma connaissance, elle n'a pas encore répondu.
EN: As far as I know, she hasn't replied yet.

Non, pas à ma connaissance.

No, not to my knowledge.

— Scream 7 (2026)

À ma connaissance, c'est un étudiant appliqué.

As far as I know, he is a diligent student.

Ils n'ont pas d'enfants, à ma connaissance.

They don't have any children, as far as I know.

Pas à ma connaissance.

Not to my knowledge.

— L'Ultime Héritier (2026)

À ma connaissance, on a pas trouvé de corps d'homme.

As far as I know, no man's body has been found.

— Mystic River (2003)

Pas à ma connaissance, monsieur.

Not to my knowledge, sir.

— Nuremberg (2025)

À ma connaissance, ça ne s'est jamais produit.

As far as I know, that has never happened.

À ma connaissance, il est stérile.

As far as I know, he’s infertile.

— Lady Vengeance (2005)