in an accident
Il fut tué dans un accident d'avion.
He was killed in a plane crash.
Son fils est mort dans un accident.
His son died in an accident.
Sami fut tué dans un accident avec délit de fuite samedi soir.
Sami was killed in a hit-and-run accident on Saturday night.
Je ne peux pas sortir, car il y a une semaine, j'ai été blessé dans un accident.
I can't go out because I was injured in an accident a week ago.
Il a perdu ses parents dans un accident d'avion.
He lost his parents in a plane crash.
Depuis qu'il avait été blessé dans un accident, il ne pouvait plus marcher.
Since he had been injured in an accident, he could no longer walk.
Il a perdu la vue dans un accident.
He lost his sight in an accident.
Mais, elle est décédée dans un accident il y a quelques années.
But she died in an accident a few years ago.
— Les Enfants du temps (2019)
Et pas dans un accident de train, mais en tombant d'une plateforme.
And not in a train accident, but by falling from a platform.
— Assurance sur la mort (1944)
Il a perdu la vie dans un accident.
He lost his life in an accident.