Yap.Town

le mécanicien

mechanic

m e . k a . n i . s j ɛ̃
mécanic machine; mechanics + ien relating to or from a place; person from
noun · masculine Uncommon #15,668
mechanic
FR: Mon frère est mécanicien.
EN: My brother is a mechanic.

Le mécanicien a de la vapeur plein la locomotive.

The engineer has steam full of the locomotive.

Vous êtes mécanicien ou médecin ?

Are you a mechanic or a doctor?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Il est nul, ce mécanicien !

That mechanic is useless!

— Carnets de voyage (2004)

Tom voulait devenir mécanicien.

Tom wanted to become a mechanic.

Mon mécanicien donna le tour de manivelle.

My mechanic turned the crank.

Un mécanicien doué ne gagne pas mal sa vie.

A talented mechanic does not earn a bad living.

Je pense que Tom est mécanicien.

I think Tom is a mechanic.

Y a un mécanicien dans la salle ?

Is there a mechanic in the room?

Je suis le mécanicien.

I am the mechanic.

— Carnets de voyage (2004)

Tom est mécanicien automobile.

Tom is a car mechanic.

Je sais que Tom est mécanicien.

I know Tom is a mechanic.

Le mécanicien n'hésita pas sur ce qu'il devait faire.

The mechanic didn't hesitate about what he had to do.

Tom est mécanicien.

Tom is a mechanic.

Dans cette usine c'est la seule femme mécanicien.

In this factory, she is the only female mechanic.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

J'étais mécanicien.

I was a mechanic.

— F1® Le Film (2025)

Le mécanicien ouvre son atelier à sept heures.

The mechanic opens his workshop at seven o'clock.

Et perdit son meilleur mécanicien.

And lost his best mechanic.

— Troupe d'Élite (2007)

Et c'est aussi un grand mécanicien.

And he's also a great mechanic.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Dodge Dauda, chef mécanicien.

Dodge Dauda, ​​chief mechanic.

— F1® Le Film (2025)

Qui va payer le mécanicien ?

Who is going to pay the mechanic?

Monsieur, mon petit-fils est apprenti mécanicien.

Sir, my grandson is an apprentice mechanic.

— The Wandering Earth (2019)

Fred Tulley, mécanicien de bord.

Fred Tulley, flight engineer.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Le mécanicien vient demain, laissez la moto ici.

The mechanic is coming tomorrow; leave the motorcycle here.

— Carnets de voyage (2004)

C'est un mécanicien, je crois.

He's a mechanic, I think.

— Projet Dernière Chance (2026)

Je suis mécanicien.

I am a mechanic.

Certain, monsieur, répondit le mécanicien.

Certainly, sir,

Quel salaud, ce mécanicien !

What a bastard, that mechanic!

— Carnets de voyage (2004)

Le mécanicien, tu l'enregistres sous Marchionne ?

The mechanic—are you saving him under Marchionne?

— Perfetti sconosciuti (2016)

Je ne suis que le mécanicien.

I'm just the mechanic.

Tom n'est pas un bon mécanicien.

Tom isn't a good mechanic.