consequence, result
Mais la hausse des prix est une conséquence de cette politique.
But the rise in prices is a consequence of this policy.
Conséquence directe d'un seau d'eau lancé par une fillette.
The direct consequence of a little girl throwing a bucket of water.
— Wicked (2024)
La conséquence d'une mauvaise traduction peut parfois être catastrophique.
The consequences of a bad translation can sometimes be catastrophic.
Mais ma visite était la conséquence de la terreur qu'il exerce.
But my visit was a result of the terror he inspires.
— Caché (2005)
They are inconsequential.
L'accident est la conséquence d'une simple erreur.
The accident is the result of a simple mistake.