Yap.Town

d'étudier

to study

→ de
phrase Common #6,739
to study The preposition d’ is used before the infinitive étudier in certain phrases; the exact English translation depends on the surrounding words.
FR: Elle a décidé d'étudier la biologie.
EN: She decided to study biology.

J'applaudis votre décision d'étudier la médecine.

I applaud your decision to study medicine.

Son souhait est d'étudier à l'étranger, un jour.

Their wish is to study abroad someday.

Mon projet est d'étudier en Australie.

My plan is to study in Australia.

Il décida d'étudier plus dur.

He decided to study harder.

Il a décidé d'aller à Paris dans le but d'étudier la peinture.

He decided to go to Paris in order to study painting.

Pourquoi avez-vous choisi d'étudier l'éducation ?

Why did you choose to study education?

— Bad Genius (2017)

On n'a pas le temps d'étudier.

We don't have time to study.

Elle est venue au Japon dans le but d'étudier la langue japonaise.

She came to Japan in order to study the Japanese language.

Alors finissez d'étudier.

Then finish studying.

— Bad Genius (2017)

Parce qu'il est difficile pour les Chinois d'étudier l'espéranto.

Because Esperanto is difficult for Chinese people to study.

J'étais malade et je n'ai pas fini d'étudier.

I was sick and didn’t finish studying.

— Bad Genius (2017)

Arrête d'étudier.

Stop studying.

Moi, à force d'étudier, j'ai failli perdre la jambe.

Me, from studying so much, I almost lost my leg.

— Pinocchio (2019)

Je regarde la télévision avant d'étudier.

I watch television before studying.

C'est ton devoir d'étudier.

It's your duty to study.

Son rêve est d'étudier la chimie aux États-Unis.

His dream is to study chemistry in the United States.

Ne cesse pas d'étudier !

Don't stop studying!

Je pense qu'il est temps pour moi d'étudier.

I think it's time for me to study.

J'ai l'habitude d'étudier l'anglais tous les soirs.

I usually study English every evening.

Je n'avais plus le temps d'étudier parce que je regardais la télévision.

I no longer had time to study because I was watching television.

C'est bien plus marrant que d'étudier.

It's much more fun than studying.

Mon plan est d'étudier en Australie.

My plan is to study in Australia.

J'ai décidé d'étudier de toutes mes forces.

I’ve decided to study as hard as I can.

Elle n'a rien fait d'autre que d'étudier.

She did nothing but study.

— Une seconde mère (2015)

Il a décidé d'étudier l'islam.

He decided to study Islam.

Quelle est la meilleure manière d'étudier l'anglais ?

What is the best way to study English?

Arrêtez d'étudier !

Stop studying!

Il est utile d'étudier les langues étrangères.

It is useful to study foreign languages.

Alors, pourquoi vous avez arrêté d'étudier ?

So, why did you stop studying?

— 3 Idiots (2009)

Je suis fatiguée d'étudier.

I'm tired of studying.

Vous avec l'air d'étudier à la fac, le genre intello.

You look like you go to college, the intellectual type.

— Us and Them (2018)

Nous n'avons pas le temps d'étudier.

We don't have time to study.

C'est une perte de temps d'étudier quand tu as sommeil.

It's a waste of time to study when you're sleepy.

J'ai décidé d'étudier tous les jours.

I decided to study every day.

Finissez d'étudier.

Finish studying.

Je faisais semblant d'étudier.

I was pretending to study.

— Tesis (1996)

Nous devons continuer d'étudier aussi longtemps que nous vivrons.

We must continue studying for as long as we live.

Tu seras interdit d'étudier à l'étranger comme moi.

You'll be banned from studying abroad, just like me.

— Bad Genius (2017)

Je promets d'étudier votre cas, M. Bakir.

I promise to look into your case, Mr. Bakir.

Il a décidé d'étudier le Coran.

He decided to study the Quran.

Qu'as-tu l'intention d'étudier à l'université ?

What do you intend to study at university?

T'as trouvé le temps d'étudier ?

Did you find time to study?

— The Host (2006)

Mon père ne m'a pas permis d'étudier aux USA.

My father didn’t allow me to study in the USA.