Yap.Town

à force

from so much

→ à
phrase Rare #26,772
from so much Usually followed by de + a verb or noun. It expresses a result caused by repeating something a lot or doing it for a long time.
FR: À force de travailler tard, il est très fatigué.
EN: From working late so much, he is very tired.

À force d'aller au fond de tout, on y reste.

If you keep getting to the bottom of everything, you’ll end up staying there.

Moi, à force d'étudier, j'ai failli perdre la jambe.

Me, from studying so much, I almost lost my leg.

— Pinocchio (2019)

À force d'être ensemble, tout paraissait d'autant plus normal.

The longer we were together, the more normal everything seemed.

— Les Affranchis (1990)