j'ai l'habitude

I'm used to

→ je

phrase Uncommon #13,034

I'm used to Often followed by de and an infinitive to say what you are used to doing.

FR: J'ai l'habitude de me lever tôt.

EN: I'm used to getting up early.

J'ai l'habitude d'aller marcher avant le petit-déjeuner.

I usually go for a walk before breakfast.

J'ai l'habitude d'être seule, alors je ne m'ennuie jamais.

I'm used to being alone, so I never get bored.

— Romance de bureau (1977)

J'ai l'habitude qu'on soit séparés, mais je ne veux pas vivre ainsi.

I'm used to us being apart, but I don't want to live like this.

— Le monde perdu : Jurassic Park (1997)

J'ai l'habitude des lourdes.

I'm used to heavy ones.

— Apocalypse Now (1979)

J'ai l'habitude qu'on se moque de moi.

I'm used to being made fun of.

— Épouses et Concubines (1991)

J'ai l'habitude de me lever tôt.

I'm used to getting up early.

J'ai l'habitude et c'est pas le plus grave.

I'm used to it, and it's not the worst thing.

— The Little Thief (1988)

J'ai l'habitude maintenant.

I'm used to it now.

— Ne Zha (2019)

Pas de souci, j'ai l'habitude.

No problem, I'm used to it.

— A Taxi Driver (2017)

J'ai l'habitude.

I'm used to it.

— La Nuit américaine (1973)

J'ai l'habitude d'étudier l'anglais tous les soirs.

I usually study English every evening.

Je mens très bien et j'ai l'habitude d'improviser.

I’m very good at lying, and I’m used to improvising.

— Tout sur ma mère (1999)

J'ai l'habitude, ça me dérange pas.

I'm used to it; it doesn't bother me.

— Anatomie d'une chute (2023)

J'ai l'habitude de le faire.

I usually do it.

J'ai l'habitude de cuisiner pour moi.

I'm used to cooking for myself.

J'ai l'habitude de voler.

I'm used to flying.

— Lost in Thailand (2012)

J'ai l'habitude de rester à la maison le dimanche.

I usually stay home on Sundays.

Non, j'ai l'habitude.

No, I'm used to it.

— Marche à l'ombre (1984)

Laissez-moi faire, j'ai l'habitude.

Let me do it; I'm used to it.

— Les Diaboliques (1955)

Vous en faites pas, j'ai l'habitude.

Don’t worry about it, I’m used to it.

— L'Agent secret (2025)

J'ai l'habitude de me lever à huit heures.

I usually get up at eight o’clock.

J'ai l'habitude de tenir un journal quand je voyage.

I usually keep a journal when I travel.

Remarque bien, j'ai l'habitude.

Mind you, I'm used to it.

— Les Quatre Cents Coups (1959)

J'ai l'habitude de me faire à manger.

I’m used to cooking for myself.