la fac

Mais après la fac, on s'en remettra au destin.

But after college, we'll leave it up to fate.

— Rang de Basanti (2006)

Je l'avais pas vue depuis la fac.

I hadn't seen her since college.

— Scream 7 (2026)

Gerald a lancé l'idée, il a connu ça à la fac.

Gerald came up with the idea; he encountered it at university.

— Toni Erdmann (2016)

La fac de chimie à Chen-Kong.

The Chemistry Department at Chen-Kong.

— Salé, Sucré (1994)

Je suis toute la journée à la fac.

I'm at university all day.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Et la fac ?

And what about university?

— Interstellar (2014)

On s'est quittés après la fac.

We split up after college.

— Salé, Sucré (1994)

Que tu as arrêté la fac pour vendre des hamburgers ?

So you dropped out of university to sell hamburgers?

— Good Bye Lenin! (2003)

Vous lui barrez déjà la route de la fac ?

Are you already blocking his path to university?

— Interstellar (2014)

La fac n'a rien á t'apprendre.

College has nothing to teach you.

— Presque Célèbre (2000)