je cesse

stop

s ɛ s → cesser
cess to stop, to cease + e je/il present ending
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Uncommon #11,944
stop
FR: Cesse de parler, s'il te plaît.
EN: Stop talking, please.
Conjugation of cesser
Indicative present
SingularPlural
First cesse cessons
Second — cessez
Third cesse —
Subjunctive present
SingularPlural
First cesse —
Third cesse —
Imperative
SingularPlural
First — cessons
Second cesse cessez

Comment puis-je faire en sorte qu'il cesse ?

How can I make him stop?

Sa mémoire ne cesse jamais de m'étonner.

His memory never ceases to amaze me.

Cesse d'argumenter !

Stop arguing!

— Day Watch (2006)

Ziri voulait que cela cesse.

Ziri wanted this to stop.

Il ne cesse jamais de réfléchir.

He never stops thinking.

Dire à Yubaba que je cesse d'être son disciple.

Tell Yubaba that I’m no longer her apprentice.

— Le Voyage de Chihiro (2001)

Cesse d'être idiot !

Stop being an idiot!

Cesse tes idioties.

Stop your nonsense.

— Porco Rosso (1992)

Cesse d'agir comme un enfant.

Stop acting like a child.

— Star Trek (2009)

Comment puis-je faire en sorte que mon chien cesse d'aboyer constamment ?

How can I get my dog to stop barking constantly?

Nous avions espéré que la pluie cesse avant midi.

We had hoped that the rain would stop before noon.

Ne cesse pas d'étudier !

Don't stop studying!

Cesse d'être idiote !

Stop being stupid!

Attendons que la pluie cesse.

Let's wait for the rain to stop.

Cesse d'exagérer.

Stop exaggerating.

Souhaites-tu que cette pluie cesse ?

Do you want this rain to stop?

— Les Enfants du temps (2019)

Cesse d'agir comme un enfant gâté !

Stop acting like a spoiled child!

Celui qui cesse de vouloir s'améliorer, cesse d'être bon.

He who stops striving to improve stops being good.

"Ne cesse jamais de marcher vers la lumière."

Never stop walking toward the light.

— Black (2005)

Cesse cette insolence !

Stop that insolence!

— Our Times (2015)

Cesse donc de me vouvoyer.

Stop calling me “vous.”

— Le Ruban blanc (2009)

Cesse.

Stop.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Veux-tu que cette pluie cesse ?

Do you want this rain to stop?

— Les Enfants du temps (2019)

Donne-moi l'argent et cesse tes inventions.

Give me the money and stop making things up.

— Le Miroir (1975)

Il fallait que je cesse.

I had to stop.

Cesse, Harey.

Stop, Harey.

— Solaris (1972)

Et personne ne cesse d'être un Mangemort.

And no one ever stops being a Death Eater.

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

Il faut que cela cesse.

This has to stop.

Il faut que ça cesse.

This has to stop.

— Santa Claus Is a Stinker (1982)

Cesse tes bêtises !

Stop your nonsense!

Génia, cesse immédiatement.

Genia, stop immediately.

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

Et Rita, peu importe ce que tu fais, ne cesse pas de peindre, d'accord ?

And Rita, whatever you do, don’t stop painting, okay?

— Idiocracy (2006)

Cesse ce bruit !

Stop that noise!

Comme en Europe de l'Est, la pollution en Chine ne cesse d'empirer.

As in Eastern Europe, pollution in China continues to get worse.

Cesse d'être aussi gentille avec moi !

Stop being so nice to me!

Cesse, je te prie !

Please stop!

Cesse donc de pleurer.

So stop crying.

Comment faire en sorte que mon chien cesse d'aboyer tout le temps ?

How can I get my dog to stop barking all the time?

Sounds similar to