Yap.Town

j'étais malade

I was sick

→ je
phrase Uncommon #13,983
I was sick Uses the imperfect tense to describe being sick in the past. Depending on context, malade can also mean ill.
FR: J'étais malade la semaine dernière, alors je suis resté chez moi.
EN: I was sick last week, so I stayed home.

J'étais malade.

I was sick.

— Moulin Rouge ! (2001)

Mon collègue m'a remplacé pendant que j'étais malade.

My colleague filled in for me while I was sick.

Hier j'étais malade.

I was sick yesterday.

Même si j'étais malade, j'ai fait de mon mieux.

Even though I was sick, I did my best.

J'étais malade et je n'ai pas pu venir à l'école.

I was sick and couldn't come to school.

Oh, j'étais malade.

Oh, I was sick.

Même si j'étais malade, pauvre, si j'avais un autre nom ?

Even if I were sick, poor, if I had another name?

— Arrête-moi si tu peux (2002)

J'ai cru que j'étais malade.

I thought I was sick.

— Une Affaire de famille (2018)

Hier, j'étais malade.

Yesterday, I was sick.

Qui t'a dit que j'étais malade ?

Who told you I was sick?

Non, madame, j'étais malade.

No, ma’am, I was sick.

— PIKU (2015)

J'étais malade, je suis resté à la maison toute la journée.

I was sick, so I stayed home all day.