pomme
Tom can bake really good apple pies.
Tom sait faire de très bonnes tartes aux pommes.
Adam has an apple and an Adam's apple.
Adam a une pomme et une pomme d’Adam.
This apple is sweet.
Cette pomme est sucrée.
For dessert, I've got a green apple and some candy.
Pour le dessert, j’ai une pomme verte et des bonbons.
— Castle in the Sky (1986)
This apple has started to rot.
Cette pomme a commencé à pourrir.
That apple is big.
Cette pomme est grosse.
Mayuko took a bite of my apple.
Mayuko a croqué dans ma pomme.
It's John's apple.
C’est la pomme de John.
This is my apple.
C'est ma pomme.
Tom gave me this apple.
Tom m'a donné cette pomme.
Unless you get rid of that apple.
À moins que tu ne te débarrasses de cette pomme.
— The Platform (2019)
Would you like another apple?
Voulez-vous une autre pomme ?
Sparkling little apple of her father's eye.
Sa petite perle pétillante, la prunelle des yeux de son père.
— Return to Silent Hill (2026)
This is a green apple.
Ceci est une pomme verte.
This apple is very red.
Cette pomme est très rouge.
Jean is eating your apple.
Jean mange ta pomme.
Can you get some more apple berry peach tea?
Pourriez-vous m'apporter un peu plus de thé aux pommes, aux baies et à la pêche ?
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)
I'll give this apple to whoever wants it.
Je donnerai cette pomme à qui la voudra.
Can you tell what kind of apple this is?
Pouvez-vous me dire de quelle variété de pomme il s'agit ?
This apple is red.
Cette pomme est rouge.
That apple was delicious.
Cette pomme était délicieuse.
Is this apple yellow?
Cette pomme est-elle jaune ?
It's a yellow apple.
C’est une pomme jaune.
I like this kind of apple.
J’aime ce genre de pomme.
He peels her apple.
Il lui épluche la pomme.
A ripe apple dropped from the tree.
Une pomme mûre est tombée de l’arbre.
If it takes them longer, then eat that apple.
S'ils mettent plus de temps, alors mangez cette pomme.
— Bajrangi Bhaijaan (2015)
This is the most delicious apple.
C'est la pomme la plus délicieuse.
You should add apple paste in it.
Vous devriez y ajouter de la pâte de pommes.
— Office Romance (1977)
You have moon-lines, apple paths.
Tu as des lignes de lune, des chemins de pommes.
— The Postman (1994)
They took a bite from each apple.
Ils ont croqué dans chaque pomme.
This apple is rotten.
Cette pomme est pourrie.
This is the biggest apple I've ever seen.
C’est la plus grosse pomme que j’aie jamais vue.
And apple-and-walnut salad.
Et une salade de pommes et de noix.
— Tampopo (1985)
I'm washing my apple.
Je lave ma pomme.
It is John's apple.
Each apple is a flower that has known love.
Chaque pomme est une fleur qui a connu l’amour.
He peels his apple.
Il épluche sa pomme.
I have a green apple.
J’ai une pomme verte.
What a ripe apple!
Quelle pomme bien mûre !
— The Visitors (1993)
May I eat this apple?
Puis-je manger cette pomme ?
Do you want apple or peach?
Tu préfères les pommes ou les pêches ?
What's your favourite apple variety?
Quelle est ta variété de pommes préférée ?
I have seen no apple since we went from England.
Je n’ai pas vu une seule pomme depuis que nous avons quitté l’Angleterre.
— The Witch (2016)