oh, it's

Oh, it's you.

Oh, c'est toi.

— Summertime (1955)

Oh, it's you, Tessie.

Oh, c’est toi, Tessie.

— Your Name. (2016)

Oh, it's almost sunset already.

Oh, il fait presque déjà nuit.

— The Wind Rises (2013)

Oh, it's getting chilly.

Oh, il commence à faire frais.

— The Man from Earth (2007)

Oh, it's my mother's.

Oh, c’est à ma mère.

— Moonrise Kingdom (2012)

Oh, it's beautiful.

Oh, c'est magnifique.

— Juno (2007)

Oh, it's my mum.

Oh, c’est ma mère.

— Crazy Rich Asians (2018)

Oh, it's nothing.

Oh, ce n’est rien.

— Atlantis: The Lost Empire (2001)

Oh, it's all right, Mr Brown, this is my friend, Knuckles.

Oh, ce n’est pas grave, Monsieur Brown, voici mon ami Knuckles.

— Paddington 2 (2017)

Oh, it's over, Daddy.

Oh, c'est fini, papa.

— Almost Famous (2000)

Oh, it's not hard to die a good death.

Oh, ce n’est pas difficile de bien mourir.

— Rome, Open City (1945)

Oh, it's the rat.

Oh, c’est le rat.

— A Silent Voice: The Movie (2016)

Oh, it's so nice!

Oh, c’est tellement agréable !

— Diabolique (1955)

Oh, it's fantastic.

Oh, c’est fantastique.

— TÁR (2022)

Oh, it's a thing.

Oh, c’est un truc.

— Almost Famous (2000)

Oh, it's okay.

Oh, ce n’est pas grave.

— Almost Famous (2000)

Oh, it's just like you and me, right?

Oh, c’est exactement comme toi et moi, non ?

— Little Vera (1988)

Oh, it's wonderful.

Oh, c’est merveilleux.

— Don Juan DeMarco (1994)

Oh, it's our housekeeper!

Oh, c’est notre femme de ménage !

— Parasite (2019)

Oh, it's useless.

Oh, ça ne sert à rien.

— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

Oh, it's very comfortable.

Oh, c’est très confortable.

— Suspiria (1977)

Oh, it's amazing!

Oh, c’est incroyable !

— Gully Boy (2019)

Oh, it's fat John Cena.

Oh, c’est John Cena en surpoids.

— The Wrecking Crew (2026)

Oh, it's just a gift from Eliot.

Oh, c’est juste un cadeau d’Eliot.

— TÁR (2022)

Oh, it's a miracle!

Oh, c’est un miracle !

— Dracula (2025)

Oh, it's shaking.

Oh, ça tremble.

— Suzume (2022)

Oh, it's crazy.

Oh, c’est dingue.

— The Man from Earth (2007)

Oh, it's you, Megumi.

Oh, c’est toi, Megumi.

— Battle Royale (2000)

Oh, it's only one red sock.

Oh, ce n’est qu’une chaussette rouge.

— Paddington 2 (2017)

Oh, it's a classified program.

Oh, c’est un programme classifié.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Oh, it's hot.

Oh, il fait chaud.

— Do the Right Thing (1989)

Oh, it's perfect.

Oh, c’est parfait.

— One Mile: Chapter One (2026)

Oh, it's a new face!

Oh, un nouveau visage !

— The Handmaiden (2016)

Oh, it's Mr. Duan!

Oh, c’est Monsieur Duan !

— Farewell My Concubine (1993)

Oh, it's so wonderful to meet you all.

Oh, c’est tellement merveilleux de vous rencontrer tous.

— Paddington 2 (2017)

Oh, it's Latin, isn't it?

Oh, c’est du latin, n’est-ce pas ?

— Rushmore (1998)

Oh, it's very kind of you to say so.

Oh, c’est très gentil à vous de le dire.

Oh, it's a party.

Oh, c'est une fête.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

Oh, it's a glass of water.

Oh, c’est un verre d’eau.

— Chicago (2002)

Oh, it's really flooded, huh?

Oh, c’est vraiment inondé, hein ?

— Weathering with You (2019)

Oh, it's you, MTT.

Oh, c’est toi, MTT.

— TÁR (2022)

Oh, it's delicious.

Oh, c’est délicieux.

— Spirited Away (2001)

Oh, it's cold.

Oh, il fait froid.

— Broker (2022)

Oh, it's so nice to be here.

Oh, c’est tellement agréable d’être ici.

— Solo Mio (2026)

Oh, it's finally over, right?

Oh, c’est enfin terminé, hein ?

— Memories of Murder (2003)

Oh, it's the nickname for, uh, Mason Raymore.

Oh, c’est le surnom de… euh, Mason Raymore.

— Whistle (2026)

Oh, it's so good!

Oh, c’est tellement bon !

— Little Vera (1988)

Oh, it's you, Galinette!

Oh, c’est toi, Galinette !

— Jean de Florette (1986)

Oh, it's too bad.

Oh, c’est dommage.

— Little Vera (1988)

Oh, it's Dad!

Oh, c’est papa !

— Memories of Murder (2003)

Oh, it's you!

Oh, c’est toi !

— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

Oh, it's snowing!

Oh, il neige !

Oh, it's great!

Oh, c’est génial !

— Perfect Blue (1998)

Oh, it's five after.

Oh, il est cinq minutes passées.

— La La Land (2016)

Oh, it's you, Bard.

Oh, c’est toi, Bard.

— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

Oh, it's you?

Oh, c’est toi ?

— Brother (1997)

Oh, it's in the car.

Oh, c'est dans la voiture.

— Goalie (2019)

Oh, it's marvelous!

Oh, c’est merveilleux !

— War and Peace (1968)

Oh, it's true.

Ah, c’est vrai.

— Love Actually (2003)

Oh, it's nothing!

Oh, ce n’est rien !

— The Asthenic Syndrome (1989)

Oh, it's easy.

Oh, c’est facile.

— Toy Story 4 (2019)

Oh, it's not nice!

Oh, ce n’est pas gentil !

— Little Vera (1988)

Oh, it's really nothing.

Oh, ce n’est vraiment rien.

— The Big Sick (2017)

Oh, it's happening.

Oh, ça se passe.

— Anaconda (2025)

Oh, it's so nice.

Oh, c’est tellement agréable.

— La La Land (2016)

Oh, it's fine.

Oh, ce n’est pas grave.

— Psycho (1960)

Oh, it's incredible.

Oh, c’est incroyable.

— Send Help (2026)

Oh, it's money.

Oh, c’est de l’argent.

— Spirited Away (2001)

Oh, it's Laura.

Ah, c’est Laura.

— Rome, Open City (1945)

Oh, it's quite dramatic.

Oh, c’est assez dramatique.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

Oh, it's all over the carpet!

Oh, il y en a partout sur la moquette !

— Dracula (2025)

Oh, it's so good to see you.

Oh, ça fait tellement plaisir de te voir.

— Rang De Basanti (2006)

Oh, it's been noted?

Oh, c’est noté ?

— Avatar: Fire and Ash (2025)

Oh, it's great.

Oh, c’est génial.

— Bugonia (2025)

Oh, it's Becky.

Oh, c’est Becky.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Oh, it's so beautiful.

Oh, c’est tellement beau.

— Greenland 2: Migration (2026)