he hates

Everybody hates them.

Tout le monde les déteste.

It hates sunlight.

Il déteste la lumière du soleil.

— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)

Tom hates being told to hurry.

Tom déteste qu’on lui dise de se dépêcher.

No, he hates me, not America.

Non, il me déteste, pas l’Amérique.

— Oppenheimer (2023)

Tom hates to lose.

Tom déteste perdre.

Skura hates dogs.

Skura déteste les chiens.

Mary hates Tom, but not as much as he hates her.

Mary déteste Tom, mais pas autant que lui la déteste.

Tom hates Mary.

Tom déteste Mary.

Tom hates his tiny bedroom.

Tom déteste sa minuscule chambre.

Tom hates sports.

Tom déteste le sport.

Ziri hates teenagers.

Ziri déteste les adolescents.

David hates garlic.

David déteste l’ail.

Tom hates Christmas.

Tom déteste Noël.

My father hates me.

Mon père me déteste.

— Wicked (2024)

Tom hates eating alone.

Tom déteste manger seul.

My wife really hates cats.

Ma femme déteste vraiment les chats.

Le Pen hates Arab people.

Le Pen déteste les Arabes.

Tom hates speaking French.

Tom déteste parler français.

Yanni hates this sound.

Yanni déteste ce son.

Tom is convinced everyone hates him.

Tom est convaincu que tout le monde le déteste.

Ziri hates ivy.

Ziri déteste le lierre.

Sami hates cigarettes.

Sami déteste les cigarettes.

He really hates that.

Il déteste vraiment ça.

— One Mile: Chapter One (2026)

James hates liars.

James déteste les menteurs.

Everybody hates us.

Tout le monde nous déteste.

Tom hates country music.

Tom déteste la musique country.

"Adèle hates oysters."

Adèle déteste les huîtres.

— Blue Is the Warmest Color (2013)

Tom hates onions.

Tom déteste les oignons.

Tom hates vegetables.

Tom déteste les légumes.

Ziri hates arts.

Ziri déteste les arts.

Everyone hates taxes.

Tout le monde déteste les impôts.

Tom really hates this kind of thing.

Tom déteste vraiment ce genre de choses.

Everybody hates Dan's arrogant attitude.

Tout le monde déteste l’attitude arrogante de Dan.

Tom hates being disturbed when he's studying.

Tom déteste être dérangé quand il étudie.

Tom hates homework.

Tom déteste les devoirs.

My mother hates to watch television.

Ma mère déteste regarder la télévision.

Tom hates studying French.

Tom déteste étudier le français.

She obviously hates me.

Elle me déteste manifestement.

The universe hates me.

L’univers me déteste.

Nina hates everyone, including herself and me.

Nina déteste tout le monde, y compris elle-même et moi.

— All About My Mother (1999)

Tom's dog hates cats.

Le chien de Tom déteste les chats.

Ziri hates women.

Ziri déteste les femmes.

Tom hates French.

Tom déteste le français.

She really hates this way of thinking.

Elle déteste vraiment cette façon de penser.

My father hates the summer heat.

Mon père déteste la chaleur estivale.

Tom hates foreigners.

Tom déteste les étrangers.

Tom hates speaking in public.

Tom déteste parler en public.

He is so impolite that everyone hates him.

Il est tellement impoli que tout le monde le déteste.

Tom is convinced that everybody hates him.

Tom est convaincu que tout le monde le déteste.

Ziri hates shrimps.

Ziri déteste les crevettes.

Mom hates me.

Maman me déteste.

— System Crasher (2019)

Tom hates dogs.

Tom déteste les chiens.

Tom hates opera.

Tom déteste l’opéra.

Now everyone hates me.

Maintenant, tout le monde me déteste.

— Control (2007)

Tom hates waiting in line.

Tom déteste faire la queue.

Ziri hates birds.

Ziri déteste les oiseaux.

Mum hates me.

Maman me déteste.

— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)

Everyone hates us.

Tout le monde nous déteste.

He already hates her.

Il la déteste déjà.

Tom hates being rushed.

Tom déteste qu’on le presse.

John really hates rats.

John déteste vraiment les rats.

Tom hates it when we do that.

Tom déteste quand on fait ça.

My opponent hates puppies.

Mon adversaire déteste les chiots.

Tom hates teaching French.

Tom déteste enseigner le français.

Sami is convinced that everybody hates him.

Sami est convaincu que tout le monde le déteste.

Curse them, we hates them!

Maudits soient-ils, nous les haïssons !

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

Tom hates Marie.

Tom déteste Marie.

Tom hates his life.

Tom déteste sa vie.

Tom hates spiders.

Tom déteste les araignées.