so good
ดีจังฉันมี..
That's great, I have...
— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)
ดีจังนะ
That's great.
— โทโทโร่เพื่อนรัก (1988)
ดีจัง!
That's great!
— โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย (2008)
แหมดีจัง
Oh, that's nice!
— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)
เป็นผู้ชายนี่ดีจัง
It's great to be a man.
— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)
เธอดูดีจัง
You look great.
— คนล้างคนเลว (2007)
ดีจังนะจ๊ะ
That's wonderful.
— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)
ดีจัง,
That's great,
— เกมโหดล่าโหด (2010)
เธอนี่มองแง่ดีจัง
You're such an optimist.
— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)
ดีจัง
เธอเป็นคนดีจัง
You're such a good person.
— แม่มดน้อยกิกิ (1989)
แหมลมแรงสดชื่นดีจัง
Wow, the strong breeze feels so refreshing.
มาเร็วดีจัง
You got here quickly.
— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)
อุ่นดีจัง
It’s nice and warm.
ดูดีจัง
Looks great.
— ครอบครัวที่ลัก (2018)
เธอรู้เรื่องเห็ดต่างๆดีจัง
You know a lot about different kinds of mushrooms.
— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)
ว้าวรัศมีคุณจับตาดีจัง
Wow, your radar is really sharp.
ดูเป็นธรรมชาติดีจัง
It looks so natural.
— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)
แต่งตัวดีจัง
You’re dressed so nicely.
— Los lunes al sol (2002)
ฮอบบิทอ้วนพูดดีจัง
The fat hobbit speaks so nicely.
— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)
โอ้โหเเบบนี้ตื่นเต้นดีจัง
Wow, this is so exciting!