ดีจัง

so good

→ ดี
phrase Uncommon #4,135
so good Often expresses a positive reaction, like “That’s great!”
TH: วันนี้อากาศดีจัง
EN: The weather is so nice today.

เธอดูดีจัง

You look great.

— คนล้างคนเลว (2007)

ดีจัง,

That's great,

— เกมโหดล่าโหด (2010)

ดีจังนะจ๊ะ

That's wonderful.

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)

เธอเป็นคนดีจัง

You're such a good person.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

เธอนี่มองแง่ดีจัง

You're such an optimist.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

เป็นผู้ชายนี่ดีจัง

It's great to be a man.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

ดีจัง

That's great.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

ดีจังนะ

That's great.

— โทโทโร่เพื่อนรัก (1988)

แหม ดีจัง

Oh, that's nice!

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

ดีจัง!

That's great!

— โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย (2008)

เฮ้ย ดีจัง

Oh, that’s great!

— โทโทโร่เพื่อนรัก (1988)