พวกเราทุกคน

พวกเราทุกคนก็ได้รับบทเรียน

We all learned our lesson.

— เล่ห์ราคะ (2007)

พวกเราทุกคนขอให้คุณสู้ต่อไปค่ะ

We all wish you the strength to keep going.

— เขา! ฆ่าแบบชาติหน้าไม่ต้องเกิด (2002)

ถ้าเธอสนใจจะไปต่อ พวกเราทุกคนก็ยินดี

If you’re interested in continuing, we’d all be happy to.

— Once Upon a Star (2023)

เขากำลังขุดหลุมฝังพวกเราทุกคน

He is digging a grave for all of us.

— แผ่นดินของข้า (2001)

ฉันรักพวกเราทุกคน

I love us all.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

พวกเราทุกคนต้องตื่นแต่เช้า

We all have to get up early.

พวกเราทุกคนเป็นลูกพระเจ้าใช่มั้ย

We’re all God’s children, right?

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

วันนี้เราจะตัดสินสิ่งต่างๆอีกครั้ง เพื่อพวกเราทุกคน

Today, we’ll decide once again—for all of us.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

เพื่อพวกเราทุกคน

For all of us.

— Ne le dis à personne (2006)

อาจารย์หวง พวกเราทุกคนนับถือท่าน

Professor Huang, we all respect you.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)