Yap.Town

urgentemente

urgently, as a matter of urgency

u ɾ ˌx e n t e ˈm e n t e
urgente urgently, right away + mente forms adverbs meaning “in a … manner”
adverb Uncommon #20,732
urgently, as a matter of urgency
SP: Necesito hablar contigo urgentemente.
EN: I urgently need to talk to you.

Iván, tengo que verte urgentemente para hablar de una cosa contigo.

Iván, I need to see you urgently to talk to you about something.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Esos campesinos urgentemente necesitan tierra para cultivar arroz.

Those farmers urgently need land to grow rice.

Las plantas están secas, necesitan agua urgentemente.

The plants are dry, they urgently need water.

Mande la ambulancia urgentemente.

Send the ambulance urgently.

— Zárójelentés (2020)

Tengo que hablar urgentemente con Tom.

I need to talk to Tom urgently.

Realmente necesito dinero urgentemente.

I really need money urgently.

Se requieren urgentemente voluntarios.

Volunteers are urgently needed.

Tengo que ir al baño urgentemente.

I have to go to the bathroom urgently.

Señora, necesito ver urgentemente a Benigno Martín.

Ma'am, I urgently need to see Benigno Martín.

— Hable con ella (2002)

Lo necesitan urgentemente allí.

They need it urgently there.

— Gangs of Wasseypur I (2012)

Estas paredes necesitan una mano de pintura urgentemente.

These walls urgently need a coat of paint.

Tengo que hablar urgentemente con él.

I need to speak with him urgently.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Llama por radio al teniente coronel, necesitamos apoyo urgentemente.

Radio the lieutenant colonel; we urgently need support.

— El laberinto del fauno (2006)

Iván, tengo que hablar urgentemente contigo.

Iván, I need to speak with you urgently.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Necesito urgentemente unas botas.

I urgently need a pair of boots.

— Die Blechtrommel (1979)

Esa mujer de verdad necesita urgentemente un novio.

That woman really needs a boyfriend urgently.

— Suzume (2022)

Tom dice que necesita hablar urgentemente contigo.

Tom says he needs to talk to you urgently.

Me necesita urgentemente.

He needs me urgently.

— Un Taxista (2017)

Necesitamos agua urgentemente.

We urgently need water.

— Vivir (1952)