me encantan

Me encantan los nativos americanos.

I love Native Americans.

Me encantan las bromas acerca de animales.

I love jokes about animals.

Me encantan sus zapatos.

I love your shoes.

Me encantan las matemáticas.

I love mathematics.

A mí me encantan.

I love them.

Me encantan las películas.

I love movies.

Me encantan los caballos.

I love horses.

Pero me encantan los deportes.

But I love sports.

Me encantan los juegos.

I love games.

Me encantan las ardillas.

I love squirrels.

Me encantan las historietas.

I love comic books.

— Esplendor americano (2003)

Tía Traudl, me encantan esas explosiones.

Aunt Traudl, I love those explosions.

— La Caída (2004)

Me encantan.

I love them.

— Cónclave (2024)

Me encantan las películas americanas.

I love American movies.

Cuatro, me encantan las listas.

Four, I love lists.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Me encantan las yemas de huevo.

I love egg yolks.

Me encantan los hombres de uniforme.

I love men in uniform.

Me encantan ellos.

I love them.

— Anora (2024)

La poesía y la música me encantan.

I love poetry and music.

Me encantan las fiestas de cumpleaños.

I love birthday parties.

— Blade Runner 2049 (2017)

Me encantan tus chistes.

I love your jokes.

— Cuestión de tiempo (2013)

Me encantan las naranjas.

I love oranges.

Sí, me encantan los perros.

Yes, I love dogs.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Y me encantan tus ojos ¿Y?

And I love your eyes—so what?

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Me encantan las sorpresas.

I love surprises.

Me encantan los finales felices.

I love happy endings.

Me encantan los niños, digamos.

I love kids, let's say.

— Un buen ladrón (2025)

Me encantan las bromas.

I love jokes.

Me encantan tanto los perros como los gatos.

I love both dogs and cats.

Me encantan las moras.

I love blackberries.

Me encantan las personas que me hacen reír.

I love people who make me laugh.

Me encantan los chicos.

I love boys.

Me encantan los libros.

I love books.

Me encantan las berenjenas.

I love eggplants.

Me encantan las lenguas.

I love languages.

Las historias del oeste me encantan.

I love western stories.

Me encantan las películas estadounidenses.

I love American movies.

Me encantan los idiomas.

I love languages.

Me encantan estas cosas.

I love this stuff.

Me encantan los pájaros.

I love birds.

Me encantan las fiestas sorpresa.

I love surprise parties.

Me encantan tus ojos.

I love your eyes.

— Cuestión de tiempo (2013)

Me encantan las novelas de Jiro Akagawa.

I love Jiro Akagawa's novels.

Sí, me encantan.

Yes, I love them.

— Scream 7 (2026)

Me encantan las uvas.

I love grapes.

Me encantan los gatos.

I love cats.

Me encantan los niños.

I love children.

— La vida de Adèle (2013)

Me encantan las canciones navideñas.

I love Christmas songs.

Me encantan todas las historias de amor trágicas.

I love all tragic love stories.

— 黑太陽731續集之殺人工廠 (1992)

Me encantan las mujeres elegantes.

I love elegant women.

— La Caída (2004)

Me encantan las plantas.

I love plants.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Me encantan los monos.

I love monkeys.

Me encantan las bodas.

I love weddings.

Me encantan mis flores, son hermosas.

I love my flowers, they are beautiful.

Me encantan las mariposas.

I love butterflies.

A mí me encantan los coches, Kabir.

I love cars, Kabir.

— Vida solo hay una (2011)

Me encantan las películas, ¿sabes?

I love movies, you know?

— Estallido mortal (1981)

Me encantan los aviones.

I love airplanes.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Me encantan los judíos.

I love Jews.

— State and Main (2000)

Me encantan estos relatos, odio perderme una entrega.

I love these stories, I hate missing an installment.

— Con Ánimo de Amar (2000)

Me encantan los viajes.

I love to travel.

Me encantan las fiestas.

I love parties.

Me encantan tus palabras, Davy.

I love your words, Davy.

— La historia de David Copperfield (2019)

Me encantan las ostras.

I love oysters.

— La vida de Adèle (2013)

Es una de las cosas que me encantan de ti.

It's one of the things I love about you.

— Temporada de Sangre (2025)

Me encantan las vistas.

I love the views.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)