there are too many
Hay demasiados gerentes y no suficientes empleados.
There are too many managers and not enough employees.
De hecho, mi país también es pobre porque hay demasiados niños abandonados.
In fact, my country is also poor because there are too many abandoned children.
— El viento se levanta (2013)
There are too many tourists.
Hay demasiados pilotos en el mundo y no tanta gente como yo.
There are too many pilots in the world and not enough people like me.
— El viento se levanta (2013)
En las grandes ciudades hay demasiados coches.
There are too many cars in big cities.
Ciertas personas piensan que hay demasiados abogados en este país.
Some people think there are too many lawyers in this country.
Sabes que hay demasiados niños hambrientos en esta parte de la ciudad?
Do you know that there are too many hungry children in this part of the city?
— El viento se levanta (2013)
En el sur hay demasiados enemigos.
There are too many enemies in the south.