tenemos derecho a

we have the right to

→ tener
phrase Rare #43,469
we have the right to Followed by an infinitive or a noun, as in “tenemos derecho a preguntar” (we have the right to ask) or “tenemos derecho a la huelga” (we have the right to strike).
SP: Tenemos derecho a descansar.
EN: We have the right to rest.

Tenemos derecho a la huelga.

We have the right to strike.

Tenemos derecho a saber la verdad.

We have the right to know the truth.

¿Por qué no tenemos derecho a ver ¿Qué ha estado pasando en este país?

Why don’t we have the right to see what’s been going on in this country?

— No (2012)

Pero tenemos derecho a preguntar.

But we have the right to ask.

— Anatomía de una caída (2023)

Tenemos derecho a saber donde están nuestros hijos.

We have the right to know where our children are.

Mi padre decía que tenemos derecho a elegir en lo que queremos creer.

My father used to say that we have the right to choose what we want to believe.

— O Som ao Redor (2012)

Tenemos derecho a estar aquí.

We have the right to be here.