we are not
No estamos muy unidos ni tampoco muy distantes.
We're neither very close nor very distant.
— Audition (2000)
Por favor, cuida de nuestro perro mientras no estamos.
Please take care of our dog while we're away.
No estamos para limosnas, ni para nada.
We’re not here for handouts—or anything else.
— Nazarín (1959)
No estamos escasos de petróleo en este país.
We are not short of oil in this country.
No estamos preparados para ese nivel de competencia todavía.
We are not ready for that level of competition yet.
Mis padres y yo no estamos unidos.
My parents and I are not close.