todas las personas

all people

→ todo
phrase Uncommon #22,516
all people The feminine plural form agrees with personas, meaning “people.”
SP: Todas las personas necesitan descansar.
EN: All people need to rest.

La muerte es el destino de todas las personas.

Death is the destiny of all people.

Todas las personas que conozco están pasando por un mal momento.

Everyone I know is going through a tough time.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Todas las personas sonríen para la foto.

Everyone smiles for the photo.

Todas las personas del mundo desean la paz.

All people in the world desire peace.

Todas las personas mayores necesitan alguien con quien hablar.

All older people need someone to talk to.

Todas las personas son buenas en el fondo de su corazón.

All people are good at heart.

Todas las personas son diferentes.

Everyone is different.

Casi todas las personas de este país son bilingües.

Almost everyone in this country is bilingual.

Él traba amistad con todas las personas que conoce.

He makes friends with everyone he meets.

De todas las personas, ¿cómo pudiste ser tú el que le hizo esto?

Of all people, how could you be the one who did this to them?

— Mother (2009)

Todas las personas en esta sala son del mismo género.

Everyone in this room is of the same gender.

Y también la relación que había entre todas las personas.

And also the relationship that existed among all the people.

— El médico de Budapest (2020)

De todas las personas, a ti.

Of all people, you.

Todas las personas deben seguir la ley.

Everyone must follow the law.

Como todas las personas.

Like everyone else.

— Solaris (1972)

Casi todas las personas en este país son bilingües.

Almost everyone in this country is bilingual.

Eres diferente a todas las personas que he conocido.

You are different from all the people I have ever met.

Todas las personas deberían descubrir por sí mismas la alegría de compartir.

Everyone should discover for themselves the joy of sharing.