you gave him, her, or them, you hit him/her
¡Pero por qué no le diste la foto!
But why didn’t you give him the photo!
— El secreto de sus ojos (2009)
Danilov, ¿le diste el radiograma?
Danilov, did you give him the telegram?
— Как я провёл этим летом (2010)
¿Por qué le diste tanto dinero a Tomás?
Why did you give Tomás so much money?
¿Por qué le diste tus zapatos?
Why did you give him your shoes?
Tell me what you gave him.
¿Cuándo fue la última vez que le diste flores a tu esposa?
When was the last time you gave your wife flowers?
Están haciendo esto porque le diste duro al viejo.
They’re doing this because you beat the old man up.
— No (2012)
¿Dónde le diste una paliza a ellos?
Where did you beat them up?
Dónde sacaste ese número con el que le diste?
Where did you get that number you gave him?
— Malcolm X (1992)