you deserve
It's more than you deserve.
Y que te mereces algo mejor que ese ganso.
And that you deserve better than that goose.
— Carandiru (2003)
Exigir que te dé lo que te mereces.
Demanding that you get what you deserve.
— Como agua para chocolate (1992)
Ahora quiero decirte que no te mereces mi amor ¿De verdad?
Now I want to tell you that you don't deserve my love. Really?
— हम दिल दे चुके सनम (1999)
You deserve a gift.
You deserve the award.
You deserve this.