derramado

spilled, shed

d e r a ˈm a d o → derramar
derram to shed + ado masculine singular past participle
verb · singular masculine, past tense Rare #37,891
spilled
SP: He derramado café en la mesa.
EN: I’ve spilled coffee on the table.
shed
SP: Ha derramado su sangre por nosotros.
EN: He has shed his blood for us.
Conjugation of derramar
Past
derramado

Cojea un poco, pero nunca ha derramado un vaso.

He has a slight limp, but he's never spilled a glass.

— Amelie (2001)

Tú has derramado tu café.

You have spilled your coffee.

Por lo menos no lo había derramado.

At least I hadn’t spilled it.

Sí, la sangre que ha derramado tu banda.

Yes, the blood your gang has shed.

Me temo que he derramado café en el mantel.

I'm afraid I've spilled coffee on the tablecloth.

Luché en la guerra, ¡he derramado mi sangre!

I fought in the war—I shed my blood!

— El síndrome asténico (1989)

Alguien ha derramado algo.

Someone has spilled something.

— Núremberg (2025)

Tom admitió haber derramado el vino tinto.

Tom admitted to spilling the red wine.

Habéis derramado vuestra propia sangre, en lugar de la de un inocente.

You have shed your own blood, instead of that of an innocent person.

— El laberinto del fauno (2006)