um restaurante

a restaurant

→ um
phrase Uncommon #7,447
a restaurant The masculine singular form; use «um» before a masculine singular noun.
PO: Há um restaurante perto daqui.
EN: There’s a restaurant near here.

Eu conheço um restaurante ótimo na rua Park.

I know a great restaurant on Park Street.

Achei um restaurante.

I found a restaurant.

— O Regresso (2003)

Tom possui um restaurante na Park Street.

Tom owns a restaurant on Park Street.

Conheço um restaurante que serve pratos de Xangai em Hong Kong.

I know a restaurant in Hong Kong that serves Shanghai dishes.

— Sedução, Conspiração (2007)

Hoje começamos a fazer do Lai Lai um restaurante de lamen de três estrelas.

Today we begin to transform Lai Lai into a three-star ramen restaurant.

— Tampopo (1985)

Eu conheço um restaurante muito bom.

I know a really good restaurant.

É um restaurante chique, sabe.

It's a fancy restaurant, you know.

— Apanha-me se Puderes (2002)

Tom abriu um restaurante.

Tom opened a restaurant.

Nós vamos procurar um restaurante.

We're going to look for a restaurant.

O Tom tem um restaurante na Park Street.

Tom owns a restaurant on Park Street.

Por que diabos eles pedem de um restaurante tão longe?

Why on earth do they order from a restaurant so far away?

— Oldboy - Velho Amigo (2003)

Vamos abrir um restaurante de frango aqui.

We're going to open a chicken restaurant here.

— Broker - Intermediários (2022)

Na cozinha de um restaurante, o "Bocacho".

In the kitchen of a restaurant, “Bocacho.”

— Estômago (2008)

Tom não quer ter um restaurante.

Tom doesn't want to own a restaurant.

Há um restaurante aqui.

There is a restaurant here.

Eis um restaurante onde eu como com frequência.

This is a restaurant where I eat frequently.

É um restaurante barato.

It’s an inexpensive restaurant.

A coisa mais próxima que vocês têm de um restaurante francês hoje.

The closest thing you have to a French restaurant today.

— Greenland – Um Novo Começo (2026)