Yap.Town

tu salvi

save, rescue, safe, saved

ˈs a l . v i → salvare
salv save, rescue + i masculine plural
verb · 2nd-person singular, present tense / 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Uncommon #9,505
save, rescue Used both as a present-tense form and in the present subjunctive.
IT: Spero che tu salvi il cane.
EN: I hope you save the dog.
Conjugation of salvare
Indicative present
SingularPlural
First salvo salviamo
Second salvi salvate
Third salva —
Subjunctive present
SingularPlural
First salvi salviamo
Second salvi —
Third salvi —
Imperative
SingularPlural
First — salviamo
Second salva salvate
Third salvi —

Se non ti puoi fidare di loro, Dio ci salvi!

If you can't trust them, God save us!

— Parla con lei (2002)

Che Dio ti salvi, padrona.

God save you, mistress.

— Andrej Rublëv (1966)

Dio salvi il nostro amato Re.

God save our beloved King.

— Il gattopardo (1963)

Che la salvi lui la concubina.

Let him save the concubine.

— Addio mia concubina (1993)

Signore, la prego, mi salvi!

Lord, please save me!

— The Host (2006)

Chi vuoi che ti salvi?

Who do you want to save you?

— Pinocchio (2019)

Tu ti salvi solo la faccia!

You're just saving face!

Non vuoi soldi, vuoi che ti salvi.

You don't want money, you want me to save you.

— I fiori della guerra (2011)

Mi salvi da una riunione di condominio molto strana.

Save me from a very strange condo meeting.

— Il suono intorno (2012)

Dio ci salvi, Caleb sta bene.

God save us, Caleb is fine.

— The Witch (2016)

Se sei il figlio di Dio, perché non salvi te stesso?

If you are the Son of God, why don’t you save yourself?

— La passione di Cristo (2004)

La salvi.

You save her.

Mettiamo che ce la fai e le salvi, poi come fai a tornare?

Let's say you make it and save them, then how do you get back?

— Train to Busan (2016)

Salvi l'acqua, beva alcol.

Save water, drink alcohol.

Che il cielo ti salvi dagli assassini.

May heaven save you from murderers.

— Pinocchio (2019)

Dio salvi Vostra Maestà.

God save Your Majesty.

— Enrico V (1989)

Ora lascia che io salvi lui.

Now let me save him.

— La tigre e il dragone (2000)

Davvero, Marthe, mi salvi la giornata.

Really, Marthe, you save my day.

— Mommy (2014)

Ma se salvi una vita, ti chiamerai Dio!

But if you save a life, you will be called God!

— Bahubali: The Beginning (2015)

Che Cristo mi salvi.

May Christ save me.

— Enrico V (1989)

Qui salvi.

Save here.

— A Taxi Driver (2017)

Ci salvi!

You saved us!

Tu ti salvi, vai in prigione, io lo dico al colonnello e salvi lei.

You save yourself, you go to prison, I tell the colonel and you save her.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Salvi frequentemente.

Save frequently.

Qualcuno salvi la nostra Mima Rin!

Someone save our Mima Rin!

— Perfect Blue (1998)

Voglio che lo salvi.

I want you to save it.

— È arrivata mia figlia! (2015)

Stia a sentirmi, se dovesse scegliere, salvi il bambino.

Listen to me, if you have to choose, save the child.

— Il labirinto del fauno (2006)

Per favore mi salvi!

Please save me!

— The Man from Nowhere (2010)

Mi salvi, la prego.

Save me, please.

— Train to Busan (2016)

Vuoi che la uccida o che la salvi?

Do you want me to kill her or save her?

— Rashomon (1950)

Si salvi chi può!

Every man for himself!

— Le invasioni barbariche (2003)

Le salvi.

You save them.

Che Dio ci salvi!

God save us!

Lo salvi.

You save him.

adjective · plural masculine Uncommon #21,556
safe, saved
IT: Dopo l'incidente, siamo salvi.
EN: After the accident, we're safe.
Forms of salvo
MasculineFeminine
Singular — salva
Plural salvi —

Nella nebbia saremo salvi.

In the fog we will be safe.

— Il quinto elemento (1997)

Alla fine tutti ci sentivamo salvi.

In the end we all felt safe.

— Fight Club (1999)

Evviva, siamo salvi!

Hurray, we're saved!

— Pinocchio (2019)

Siamo salvi!

We are safe!

— La canzone del mare (2014)

Siete tutti salvi.

You are all safe.

— Akira (1988)

Sono salvi.

They are safe.

— I Tenenbaum (2001)

Se lei prega per noi, saremo salvi.

If she prays for us, we will be saved.

— Manon delle sorgenti (1986)

Sono tutti salvi!

They are all safe!

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Siamo salvi.

We are safe.

— La storia fantastica (1987)

Siamo salvi, mia signora!

We are safe, my lady!

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Fra pochi minuti arriveremo a terra e saremo salvi.

In a few minutes, we'll reach land and be safe.

Siete tutti salvi?

Are you all safe?

— Rebecca - La prima moglie (1940)

No, sono felice che siate salvi.

No, I'm glad you're safe.

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

Sounds similar to

salve ˈs a l . v e salti ˈs a l . t i salva ˈs a l . v a salvo ˈs a l . v o