we heard, we felt
Era tua la voce che sentivamo da qui fuori.
It was your voice we heard from out here.
— I peccatori (2025)
Ci sentivamo tutte dispiaciute per lui.
We all felt sorry for him.
Non lo sentivamo nostro.
We didn’t feel it was ours.
— Juno (2007)
Ci sentivamo subito meglio.
We felt better immediately.
— Lars e una ragazza tutta sua (2007)
Alla fine tutti ci sentivamo salvi.
In the end we all felt safe.
— Fight Club (1999)
Lo sentivamo da lontano.
We could hear it from far away.
— Arrivederci ragazzi (1987)
Sentivamo la mancanza di questa stronza.
We missed this bitch.
— L'odio (1995)