lui salva

Allora te lo salva il weekend.

Then the weekend will save you.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Salva me.

Save me.

— L'organo genocida (2017)

Salva Atlantide.

Save Atlantis.

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

Lei si salva solo la faccia!

She’s only saving face!

Non importa quello che dice, vai a casa e salva tua figlia.

No matter what he says, go home and save your daughter.

— Goksung - La presenza del diavolo (2016)

Ma chi non si salva è la cassa di dollari.

But the only thing that isn't saved is the dollar box.

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

Salva le parole!

Save the words!

Il fischio dell'arbitro salva Angelina.

The referee's whistle saves Angelina.

— Dangal (2016)

Salva mia figlia.

Save my daughter.

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

Vai e salva nostra figlia!

Go and save our daughter!

— La città proibita (2006)

È salva.

She's safe.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Sei salva, piccolina.

You're safe, little one.

— Thunderbolts* (2025)

Continua a toccargli il cuore e la tua vita sarà salva.

Keep touching his heart, and your life will be spared.

— Pinocchio (2019)

Cappuccetto Rosso è salva.

Little Red Riding Hood is safe.

— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)

E lei è salva.

And she's safe.

— Blade Runner 2049 (2017)

Sei salva, cara?

Are you safe, dear?

— Rebecca - La prima moglie (1940)

Sei salva.

You're safe.

Jong-su mi trovò e così fui salva.

Jong-su found me and I was saved.

— Burning - L'amore brucia (2018)